Translated from Rydd.com's chinese scanlations so there are discrepancies due to the fact that this is a fan translation of a fan translation, and because my chinese isn't the best. Notes at the bottom.

Kirihara: Sugoi na
Kirihara: I heard you're a tensai?
Kirihara: A so-called Tensai...

Genius 216 Kirihara Akaya VS Fuji Shuusuke

Kirihara: is surprisingly fragile once someone crushes them. (1)

Announcer: Next the singles 2 of the Kantou Tournament Rikkaidai Fuzoku vs Seishun Gakuen match will begin!!
Momoshiro: That guy is provoking Fuji-senpai!
Oishi: I'm afraid that the power to defeat Fudomine's Tachibana is on par with Fuji's if not... (2)

Kirihara: Saa, let's cha cha. (3)
Kirihara: Yo!!

Kirihara: Again.
Kirihara: Hey come on come on!! (4)

Yagyuu: This match...Akaya's offensive tennis and Fuji's counters, is the key to victory or defeat.

Yanagi: No...
Yanagi: Watch closely.

Yanagi: The one who's attacking is.......Fuji!!

Kirihara: No way!!
Yanagi: So fast!

Kirihara: /No way this guy...!?/

Kirihara: /K-knee!?/

Fuji: /So Echizen's knee was....../
Fuji: /because of you/ (5)

Kirihara: I will crush you...

(1) thank you youkofujima for the help <3
(2) something like that >_>; It's implying that Kirihara may be as strong if not stronger than Fuji
(3) Changed it to the Japanese version. "saa, cha cha to ikimasu" .....wtf XDDDD
(4) or it can be "faster faster" ... XDDDDDDDDDD I DARE you to interpret it that way
(5) I hate how I can't tell who says what in this chapter. XD; This was hard because I was uncertain about the order and then I figured out that it was FUJI who was thinking and NOT Kirihara. That made things much clearer. >_>;

Muwahaha I was RIGHT. Fuji is going to kick elf ass for Ryoma('s knee). This is a different approach from AniPuri 124. Fuji targeted Akaya's knee because he knew about Ryoma's match with him. Hmm the tensai seems to know about these unofficial matches. But I love how Fuji feigned the knee thing so that Akaya felt defensive and protected his knee when Fuji didn't intend to hit it and got a point. XD Or at least that's what my interpretation of that move is. It achieves its purpose of showing Fuji whether it was Akaya or not who caused the injury and it shows Akaya that he has suspicions/or he knows. Besides it scored a point too. :B Fuji's eyes were freaky at the end. He's been playing seriously so far. Not once did he smile. He had that serious (hot) expression throughout the game. *_* Kick some elf ass Fuji! <3 Hmm maybe I should do translations (at least quasi-trans) each week.